Why Prince William and Kate are really considering £47,000-per-year boarding school ‘Teddies’ for Prince George